リスニングのトレーニングにもなりますか?
「ネイティブ音声を聞いて、できるだけそっくり真似をする」というのがトレーングの一部であるため、その意味ではリスニング能力の向上につながります。ある程度自分で似せて発音できない音は、聞き取ることもできないからです。
ただ、リスニングは相手が話しているものを理解しながら聴き続ける、という能力が必要です。そのトレーニングとしては、パタプラ会議&ファシリテーションだけでは不十分です。
リスニングは、英語を英語の語順のまま理解する「直読直解力」を伸ばすトレーニングを並行して行うことをおすすめしています。