◇元の会話を聞いてみましょう。

A: I see an opportunity to expand into the renewable energy sector. I mean, it aligns with our sustainability goals and offers growth potential.
B: Yes, it IS a growing industry, but it's capital-intensive.
A: True, the capital requirement is a valid concern. Should we rule out this sector?
B: Not necessarily. What I'm trying to say is that we should conduct a thorough cost-benefit analysis.

■ rule out ～を除外する、～を考慮から外す

A: 再生可能エネルギー部門に進出するよい機会かと思います。持続可能性の目標に合致していて、成長の可能性もありますし。
B: ええ、確かに成長産業ですが、資本集約型産業ですよね。
A: 確かに、資本集約型であることは有効な懸念事項です。この分野は除外すべきでしょうか？
B: 必ずしもそうではありません。私が言いたいのは、費用対効果を徹底的に分析すべきだということです。


◇セクション1
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【we should weigh the benefits against the risks リスクと利益を比較検討すべきである】
【we should establish a stronger online presence オンラインでの存在感を高めるべきである】
【the competition is becoming fiercer 競争はますます激しくなっている】
【the company culture plays a significant role 企業文化が果たす役割は大きい】


◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
I mean, it aligns with our sustainability goals and offers growth potential.

I mean, we should weigh the benefits against the risks.
I mean, we should establish a stronger online presence.
What I'm trying to say is that we should establish a stronger online presence.
What I'm trying to say is that the competition is becoming fiercer.
What I mean is that the competition is becoming fiercer.
What I mean is that the company culture plays a significant role.


◇セクション2
◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
The capital requirement is a valid concern.

【the financial commitment 経済的コミットメント】
The financial commitment is a valid concern.
【the time investment 時間的投資】
The time investment is a valid concern.
【the regulatory compliance 規制遵守】
The regulatory compliance is a valid concern.