～についてもっと詳細をいただけますか？

Could you give us more details about〜

• 「プロジェクト・タイムライン」は英語で？
• 「従業員トレーニング」は英語で？