予期せぬ生産コストの上昇

the unexpected increase in production costs

• 「不十分な品質管理措置」は英語で？
• 「顧客の嗜好の変化」は英語で？