追加レッスン 21 質問 -詳細説明を求める-
このレッスン21からレッスン29までは議論を深掘りするための質問表現を学びます。まず、詳細説明を求める言い方を練習しましょう。
音声の書き起こしテキスト[展開して表示する折りたたんで隠す]
※レッスンを聞いた後に分からない部分はテキストを見て確認しましょう。
◇元の会話を聞いてみましょう。
A: I’m intrigued by what you said about a potential merger. Could you expand on that?
B: Of course. Are there any specific aspects you’d like to know about?
A: Would you elaborate on the point you made about the deal structure?
C: Could you be more specific about the financial implications of this merger?
B: Sure thing.
〈補足〉intrigueは、自動詞で「陰謀を企てる」、他動詞では「好奇心をそそる」という意味
A: 合併の可能性についておっしゃったことに興味をそそられています。もう少し詳しく教えて頂けますか?
B: もちろんです。具体的に知りたいことはありますか?
A: ディールストラクチャーについて、もう少し詳しく説明していただけますか?
C: この合併の財務的な影響について、もう少し具体的に教えていただけますか?
B: もちろんです。
◇セクション1
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。
【your problem solving skills あなたの問題解決スキル】
【where you see yourself in 5 years 5年後のご自身のビジョン】
【your approach to handling unexpected challenges 想定外の課題に対処するアプローチ】
◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。
【I’m curious about what you mentioned regarding . . . ~についておっしゃっていたことに興味があります】
【I’m fascinated by the point you made on . . . ~に関しておっしゃった点がとても興味深いです】
◇代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
I’m intrigued by what you said about a potential merger.
I’m intrigued by what you said about your problem solving skills.
I’m curious about what you mentioned regarding your problem solving skills.
I’m curious about what you mentioned regarding where you see yourself in 5 years.
I’m fascinated by the point you made on where you see yourself in 5 years.
I’m fascinated by the point you made on your approach to handling unexpected challenges.
◇セクション2
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。
【a situation where you had to think outside the box 既成概念にとらわれずに考えなければならない状況】
【your leadership aspirations リーダーシップに対するあなたの志】
【a specific instance where you had to adapt quickly to a sudden change 突然の変化に迅速に対応しなければならなかった具体例】
◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。
【I'd like to hear more specifics about . . . ~についてもっと具体的にお聞きしたいです。】
【Could you kindly elaborate on . . . ~について詳しく説明していただけますか?】
◇代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
Would you elaborate on the point you made about the deal structure?
Would you elaborate on the point you made about a situation where you had to think outside the box?
I'd like to hear more specifics about a situation where you had to think outside the box.
I'd like to hear more specifics about your leadership aspirations.
Could you kindly elaborate on your leadership aspirations?
Could you kindly elaborate on a specific instance where you had to adapt quickly to a sudden change?