◇元の会話を聞いてみましょう。

F: What are the short-term and long-term effects of our main customer's bankruptcy?
A: In the short term, we'll need to reassess our revenue and growth projection. In the long-term, this bankruptcy could lead to a loss of trust among our stakeholders.

F: 主要顧客の倒産による短期的、長期的な影響は何ですか？
A: 短期的には、収益と成長予測を見直す必要があるでしょう。長期的には、この倒産によってステークホルダーの信頼を失う可能性があります。


◇セクション1
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【we will be forced to respond by introducing discounts ディスカウントを導入する対応を迫られるだろう】
【it would impact brand reputation and lead to a loss of trust ブランドの評判に影響を与え、信頼の損失につながる】
【it could lead to sharp decline in our stock prices 株価の急落につながる可能性がある】


◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。
【Initially, . . . 当初は、】
【Over the next few months, . . . 今後数ヶ月間は、】


◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
In the short term, we'll need to reassess our revenue and growth projection.

In the short term, we will be forced to respond by introducing discounts.
Initially, we will be forced to respond by introducing discounts.
Initially, it would impact brand reputation and lead to a loss of trust.
Over the next few months, it would impact brand reputation and lead to a loss of trust.
Over the next few months, it could lead to sharp decline in our stock prices.


◇セクション2
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。　

【we could emphasize the unique features and customer experience of our products 当社の製品のユニークな特徴と顧客体験を強調することができるだろう】
【the public image must be restored through PR efforts 広報活動を通じて、当社のイメージを回復しなければならない】
【shareholders could file lawsuits seeking compensation 株主が補償を求めて訴訟を起こす可能性がある】


◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。
【Over time, . . . 時間が経つにつれて、】
【Eventually, . . . 最終的には、】


◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
In the long-term, this bankruptcy could lead to a loss of trust among our stakeholders.

In the long-term, we could emphasize the unique features and customer experience of our products.
Over time, we could emphasize the unique features and customer experience of our products.
Over time, the public image must be restored through PR efforts.
Eventually, the public image must be restored through PR efforts.
Eventually, shareholders could file lawsuits seeking compensation.