◇元の会話を聞いてみましょう。

F: Switching to a subscription model could stabilize revenue and improve customer retention. But if we do this, how would it impact other aspects of our business?
A: We need to consider potential customer resistance and the need for adjustments in sales and marketing.
F: If we opt for this approach, what other problems might this cause? Is it easily reversible if it doesn’t work?

F: サブスクリプション・モデルに切り替えることで、収益を安定させ、顧客維持率を向上させることが可能かもしれません。しかしその場合、ビジネスの他の側面にどのような影響がありますか？
A: 顧客の反発を受ける可能性や、営業やマーケティングにおける調整の必要性を考慮する必要があります。
F: このアプローチを選んだ場合、他にどのような問題を引き起こす可能性がありますか？うまくいかなかった場合、容易に元に戻せますか？


◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【how can we create a compelling narrative around it? それを中心に説得力のある語り口を作成するにはどうすればよいでしょうか？】
【what milestones should we set to track progress? 進捗状況を追跡するためにどのようなマイルストーンを設定すべきでしょうか？】
【in what ways could it influence other areas of our operations? 当社の事業の他の分野にどのような影響を与える可能性がありますか？】
【what complications might emerge? どのような問題が発生する可能性がありますか？】
【what unforeseen issues could we face? どのような予期せぬ問題に直面する可能性があるでしょうか？】


◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。

【If we decide to pursue this, . . . これを進めると決定した場合～】
【Assuming we take this step, . . . この一歩を踏み出すと仮定すると～】
【If we settle on this option, . . . この選択肢に決めた場合～】
【If we move forward with this, . . . これを進める場合～】


◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
If we do this, how would it impact other aspects of our business?

If we do this, how can we create a compelling narrative around it?
If we decide to pursue this, how can we create a compelling narrative around it?
If we decide to pursue this, what milestones should we set to track progress?
Assuming we take this step, what milestones should we set to track progress?
Assuming we take this step, in what ways could it influence other areas of our operations?
If we settle on this option, in what ways could it influence other areas of our operations?
If we settle on this option, what complications might emerge?
If we move forward with this, what complications might emerge?
If we move forward with this, what unforeseen issues could we face?