追加レッスン 40 議論 -優先事項 (2)-
優先事項に関する表現を練習します。
音声の書き起こしテキスト[展開して表示する折りたたんで隠す]
※レッスンを聞いた後に分からない部分はテキストを見て確認しましょう。
◇元の会話を聞いてみましょう。
F: What are the top three requirements that this solution must have?
A: I’d say efficiency, real-time tracking, and cost effectiveness.
F: What is the one thing that we won’t compromise?
A: Our top priority would have to be efficiency.
B: No doubt about it.
F: このソリューションに求められる条件のトップ3は何ですか？
A: 効率性、リアルタイムのトラッキング、費用対効果ですね。
F: これだけは譲れないというものは？
A: 最優先事項は効率性だと言えると思います。
B: 全くそうです。
◇セクション1
◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。
【What are the three essential criteria for . . . ? 〜のための3つの重要な基準は何ですか？】
【What are the top three priorities when it comes to . . . ? 〜に関しての優先事項トップ3は何ですか？】
◇代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
What are the top three requirements that this solution must have?
【crisis management 危機管理】
What are the top three requirements that crisis management must have?
【What are the three essential criteria for . . . ? 〜のための3つの重要な基準は何ですか？】
What are the three essential criteria for crisis management?
【navigating workplace conflict 職場の対立の調整】
What are the three essential criteria for navigating workplace conflict?
【What are the top three priorities when it comes to . . . ? 〜に関しての優先事項トップ3は何ですか？】
What are the top three priorities when it comes to navigating workplace conflict?
【our clinical trials 我々の臨床試験】
What are the top three priorities when it comes to our clinical trials?
◇セクション2
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。
【staying calm to see the hidden opportunities 隠れたチャンスを見つけるために冷静さを保つこと】
【remaining neutral and avoiding taking sides 中立を保ち、一方に偏らないようにすること】
【ensuring patient safety 患者の安全を確保すること】
◇文の出だしのチャンクの意味を確認しておきましょう。
【The key element we must prioritize is . . . 私たちが優先すべき重要な要素は～】
【The thing we value most is . . . 私たちが最も大切にしているのは～】
◇代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
Our top priority would have to be efficiency.
Our top priority would have to be staying calm to see the hidden opportunities.
The key element we must prioritize is staying calm to see the hidden opportunities.
The key element we must prioritize is remaining neutral and avoiding taking sides.
The thing we value most is remaining neutral and avoiding taking sides.
The thing we value most is ensuring patient safety.
